die Atmung

Meanings

1. 1.

   Vorgang, bei dem ein Lebewesen Luft in die Atmungsorgane einsaugt und verbrauchte Luft ausstößt

   • “Atmung ist lebensnotwendig.”
   • “Da keine Atmung des Patienten feststellbar war, wurde er beatmet.”
   • “Die Atmung des Patienten war flach und zu schnell.”

   Englishrespiration, breathing

   Españolrespiración, ventilación

   Françaisrespiration, inspiration

   Italianorespirazione, breathing

   Portuguêsrespiração, espiração, respiração pulmonar

   Русскийдыхание, вдох

   Türkçenefes alma, solunum

   Українськадихання, вдихання

   Ελληνικάαναπνοή, αναπνοή αέρα

   Tiếng Việthô hấp, thở

   العربيةتنفس, استنشاق

   
2. 2.

   chemischer Vorgang, bei dem ein energiehaltiger Stoff mit Hilfe eines zweiten Stoffes (zum Beispiel von Sauerstoff) umgesetzt wird, um Energie im Körper chemisch zu speichern

   • “… die zelluläre Energieerzeugung durch chemische Atmung in Mitochondrien ist membranständig.”

   Englishcellular respiration, respiration, metabolism

   Españolrespiración celular, respiración, metabolismo

   Françaismétabolisme

   Italianometabolismo

   Portuguêsmetabolismo

   Русскийметаболизм

   Türkçemetabolizma

   Українськаметаболізм

   Ελληνικάμεταβολισμός

   Tiếng Việtchuyển hóa

   العربيةتمثيل غذائي