der Atemschutzgeräteträger

Meanings

1. 1.

   speziell ausgebildeter Feuerwehrmann, der bei Einsätzen ein Atemschutzgerät tragen darf

   • “„Immer wieder geistern Meldungen durch die Medien, übergewichtige Feuerwehrler mit einem BMI über 30 sollen nicht mehr als Atemschutzgeräteträger für Feuerwehren tätig sein.“”

   Englishbreathing apparatus operator, SCBA-qualified firefighter, firefighter with breathing apparatus

   Españolbombero con equipo de respiración autónoma, portador de equipo respiratorio, bombero con equipo de respiración, operador de equipo de respiración

   Françaispompier avec appareil respiratoire, opérateur d'appareil respiratoire

   Italianovigile del fuoco con apparecchio respiratorio, operatore di apparecchio respiratorio

   Portuguêsbombeiro com aparelho respiratório, operador de aparelho respiratório

   Русскийпожарный с дыхательным аппаратом, оператор дыхательного аппарата

   Türkçesolunum cihazı kullanan itfaiyeci, solunum cihazı operatörü

   Українськапожежник з дихальним апаратом, оператор дихального апарату

   Ελληνικάπυροσβέστης με αναπνευστική συσκευή, χειριστής αναπνευστικής συσκευής

   Tiếng Việtlính cứu hỏa với thiết bị thở, người điều khiển thiết bị thở

   العربيةرجل إطفاء مزود بجهاز تنفس, مشغل جهاز التنفس