Meanings
- 1.
ein durch das Absterben und Verrotten eines Astes in einem Baum entstandenes Loch
- “Manche Vögel nutzen Astlöcher zum Nisten.”
Englishknot hole, knothole, decay hole, rot holeEspañolnudo, agujero de nudo, agujero de descomposiciónFrançaistrou de décompositionItalianoforo di decomposizionePortuguêsburaco de decomposiçãoРусскийотверстие от гниенияTürkçeçürümüş delikУкраїнськадіра від гниттяΕλληνικάτρύπα από σήψηTiếng Việtlỗ thốiالعربيةثقب التعفن - 2.
ein durch Herausfallen eines Astes aus einem Holzbrett entstandenes Loch
- “Das Brett ist wegen der vielen Astlöcher für unsere Zwecke nicht geeignet.”
Englishknothole, knot hole, branch holeEspañolagujero de nudo, agujero de ramaFrançaistrou de nœud, trou de brancheItalianoforo di nodo, foro di ramoPortuguêsburaco de nó, buraco de galhoРусскийузловое отверстие, отверстие от веткиTürkçedüğüm deliği, dal deliğiУкраїнськадіра від гілки, діра від вузлаΕλληνικάτρύπα από κόμπο, τρύπα από κλαδίTiếng Việtlỗ nút, lỗ cànhالعربيةثقب العقدة, ثقب الغصن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Astloch | die Astlöcher |
| accusative | das Astloch | die Astlöcher |
| dative | dem Astloch | den Astlöchern |
| genitive | des Astloches | der Astlöcher |
Compound parts
- AstNOUNmodifier— branch, bough, knurl, knot, node, back, hump
- LochNOUNhead— hole, gap, wooded hollow, marshy area (in toponyms), defect (physics: electron hole), hole-in-the-wall, tiny flat, windowless room, prison, the slammer, the hole (prison slang), hole (vulgar: orifice), asshole (slang), pussy (slang for vagina), cot, crib, doorway, window opening, hole (golf), cup (golf), shortfall, deficit, hole (financial), missing part, blank (in memory)