der Assistenzarzt

Meanings

1. 1.

   approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt

   • “Die Operation des Assistenzarztes wurde von der Oberärztin beaufsichtigt.”
   • “„Ein Assistenzarzt untersucht eine ältere, dicke Dame, die während der Untersuchung sehr rot wird und schwer atmet.“”
   • “„Ferdinand Sauerbruch erinnert sich an seine Suche als junger Assistenzarzt nach einem möblierten Zimmer in der Nähe der Berliner Charité.“”
   • “„Sie hasste es, mit nacktem Oberkörper dazustehen und die Blicke des Assistenzarztes auf sich zu fühlen.“”

   Englishresident physician, medical resident, junior doctor

   Españolmédico residente, residente, médico en formación

   Françaisinterne des hôpitaux, médecin assistant, médecin résident

   Italianomedico specializzando, dottore in formazione

   Portuguêsmédico adjunto, médico residente, médico em formação

   Русскийординатор, врач-ординатор

   Türkçeasistan doktor, uzmanlık öğrencisi

   Українськалікар-інтерн, молодший лікар

   Ελληνικάειδικός γιατρός, γιατρός ειδικότητας

   Tiếng Việtbác sĩ nội trú, bác sĩ tập sự

   العربيةطبيب مقيم, طبيب متدرب