Meanings
- 1.
weibliche Märchenfigur, die zunächst niedere Dienste verrichten muss, dann aber vom Prinzen geheiratet wird
- “Der Großvater erzählte seinen Enkeln die Geschichte vom Aschenbrödel.”
EnglishCinderellaEspañolCenicientaFrançaisCendrillonItalianoCenerentolaPortuguêsCinderela, gata-borralheiraРусскийЗолушкаTürkçeKülkedisiУкраїнськаПопелюшкаΕλληνικάΣταχτοπούταTiếng ViệtCô bé Lọ Lemالعربيةسندريلا- Synonyme
- AschengrittelAschenputtel
- 2.
unscheinbare Person, die benachteiligt wird und meist niedere Arbeiten im Haus verrichten muss
- “Zuhause macht er nur das Aschenbrödel.”
figurativeEnglishCinderella, drudge, underdogEspañolCenicienta, fregona, marginadoFrançaiscendrillon, personne sous-estiméeItalianosfortunatoPortuguêspessoa subestimadaРусскийнедостаточно оцененный человекTürkçemağdur kişiУкраїнськанезаможна людинаΕλληνικάπαραμελημένο άτομοTiếng Việtngười bị thiệt thòiالعربيةشخص مهمش- Synonyme
- Aschenputtel
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Aschenbrödel | die Aschenbrödel |
| Genitive | des Aschenbrödels | der Aschenbrödel |
| Dative | dem Aschenbrödel | den Aschenbrödeln |
| Accusative | das Aschenbrödel | die Aschenbrödel |