der Arzneitee

Meanings

1. 1.

   Teemischung, auf der Basis medizinisch wirksamer Kräuter

   • “„Arzneitee sollte möglichst frisch zubereitet werden.“”
   • “„Ein Arzneitee ist v. a. bei Krankheitsbildern mit erhöhtem Flüssigkeitsbedarf angebracht.“”
   • “„Die Grenze zwischen Kräutertee und Arzneitee ist relativ fließend. Viele Pflanzenteile, die gut schmecken, verfügen über eine nicht unerhebliche Heilwirkung, so dass aus einem Kräutertee recht schnell ein Arzneitee werden kann.“”
   • “„Man sollte immer eine kleine Auswahl im Hause haben, da jede Teesorte ihre ganz eigene Wirkung entfaltet. Wir entscheiden zunächst zwischen Haustee und Arzneitee.''Arzneitee, wie etwa Salbeitee, darf nur für einen begrenzten Zeitraum getrunken werden.“”

   Englishmedicinal tea, herbal tea

   Españolté medicinal, té de hierbas medicinales, infusión medicinal

   Françaistisane médicinale, thé médicinal

   Italianoinfuso medicinale, tè medicinale

   Portuguêschá medicinal, infusão medicinal

   Русскийлекарственный чай, травяной чай

   Türkçeşifalı çay, bitki çayı

   Українськалікарський чай, трав'яний чай

   Ελληνικάφαρμακευτικό τσάι, βότανο τσάι

   Tiếng Việttrà thảo dược, trà y học

   العربيةشاي طبي, شاي عشبي