die Artilleristin

Meanings

1. 1.

   Soldatin, die in der Artillerie dient

   • “„Unnötig zu sagen, daß sie nur eingesetzt wurden, weil die Männer in der Mehrzahl schon ihr Leben gelassen hatten und es nicht mehr genug männliche Piloten gab. Als man sie nicht mehr brauchte in dieser Funktion, wurden sie wieder zurückgedrängt an den Herd und ins häusliche Heim. Nicht anders ging es den mutigen Fallschirmjägerinnen, den angriffslustigen Artilleristinnen, den wehrhaften Frauen an den Geschützen, den energischen Freischärlerinnen. Immer wenn die Männer sie brauchten im Krieg, war nicht mehr die Rede vom ‚schwachen Weib‘ und vom ‚schwachen Geschlecht‘.“”

   Englishfemale artillery soldier, artillerywoman

   Españolartillera, soldado de artillería, soldado de artillería femenina

   Françaisartillère, soldate d'artillerie

   Italianoartigliera, soldato di artiglieria femminile

   Portuguêsartilheira, soldada de artilharia

   Русскийартиллеристка, женщина-артиллерист

   Türkçetopçu kadın, kadın topçu

   Українськаартилеристка, жінка-артилерист

   Ελληνικάγυναίκα πυροβολητής, γυναίκα της πυροβολαρχίας

   Tiếng Việtnữ pháo binh, cô gái pháo binh

   العربيةامرأة مدفعية, جندية مدفعية