die Arealsprache

Meanings

1. 1.

   Sprachform einer multizentrischen Sprache, die in einem Großraum verwendet wird

   • “„Die beiden Arealsprachen der ehemaligen Bundesrepublik und der ehemaligen DDR werden ganz schnell zusammenwachsen, ihr Wortschatz wird sich vermischen.“”
   • “„Aktuell erforscht hier eine spezialisierte Arbeitsgruppe die Dynamik der Arealsprache besonders für das Deutsche.“”
   • “„Schmidt datiert ihr Aufkommen für das Hochdeutsche ex negativo auf den Zeitraum um 1700, indem er aus den frühesten Zeugnissen, die auf einen Wandel der Arealsprachen verweisen, auf die Entstehung der Oralisierungsnormen rückschließt.“”
   • “„Es ist der Zeitpunkt, an dem sich der Dialekt als eigenständige Varietät zu konstituieren begann und der Wandel der alten deutschen Arealsprachen überhaupt zum ersten Mal wahrgenommen wurde.“”
   • “„Die Beschreibungen dort lassen davon ausgehen, dass zwischen diesen Arealsprachen keine Konkurrenzsituation um die Sprache mit dem größten Prestige anzunehmen ist, sondern vielmehr ein Nebeneinander gleichwertiger Sprachen.“”

   Englishregional variety, regional language variety, regional language, area language

   Españolvariedad regional, variedad lingüística regional, lengua regional, idioma de área

   Françaislangue régionale, langue de zone

   Italianolingua regionale, lingua d'area

   Portuguêslíngua regional, idioma de área

   Русскийрегиональный язык, язык области

   Türkçebölgesel dil, alan dili

   Українськарегіональна мова, мова області

   Ελληνικάπεριφερειακή γλώσσα, γλώσσα περιοχής

   Tiếng Việtngôn ngữ vùng, ngôn ngữ khu vực

   العربيةلغة إقليمية, لغة منطقة