Meanings
- 1.
Vorsteher eines Klosters
- “„Am 8. September 1996 wurde er [Bartholomaios von Arianz] durch Augoustinos von Deutschland zum Priester geweiht und zum Archimandriten ernannt.“”
EnglisharchimandriteEspañolarchimandritaFrançaisarchimandriteItalianoarchimandrìta, archimandritaPortuguêsarqui-mandritaРусскийархимандритTürkçearşimandritУкраїнськаархімандритΕλληνικάαρχιμανδρίτηςTiếng Việtđại sưالعربيةأرخيمندريت - 2.
Ehrentitel für einen verdienten Klostermönch (Hieromonachos)
- “„Versuche, die Klostergemeinschaft und die Art des Vorsitzes des Klosters Mar Maron mit Hilfe des Begriffs ‚Archimandrit‘ näher zu bestimmen, scheitern, da dieser Begriff ein Ehrentitel war und zu diesem Zeitpunkt keine Funktion beschrieb.“”
Englisharchimandrite, honorary title for a distinguished monkEspañolarchimandrita, título honorífico para un monje distinguidoFrançaisarchimandrite, titre honorifique pour un moine distinguéItalianotitolo onorario per un monaco distintoPortuguêstítulo honorário para um monge distintoРусскийпочетное звание для заслуженного монахаTürkçeseçkin bir keşiş için onursal unvanУкраїнськапочесний титул для видатного монахаΕλληνικάτιμητικός τίτλος για έναν διακεκριμένο μοναχόTiếng Việtdanh hiệu danh dự cho một nhà sư xuất sắcالعربيةلقب شرفي لرجل دين متميز
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Archimandrit | die Archimandriten |
| accusative | den Archimandriten | die Archimandriten |
| dative | dem Archimandriten | den Archimandriten |
| genitive | des Archimandriten | der Archimandriten |