die Arbeitsanweisung

Meanings

1. 1.

   Vorgabe/Erklärung, wie bestimmte Aufgabe oder Arbeit ausgeführt werden soll

   • “„In der Arbeitsanweisung wurde angegeben und visuell dargestellt, dass bei einer Verschraubung eine Mutter mit einer gewissen Höhe verwendet werden musste.“”
   • “„Wenn die Gruppenarbeit angekündigt wird, erfolgt wieder die Erklärung der Arbeitsanweisung, welche wieder, wie in den anderen Beispielen, geteilt wird.“”
   • “„Die Verarbeitung der Daten geschieht nach einer bestimmten zweckdienlichen Arbeitsanweisung.“”
   • “„Die Arbeitsanweisung beschreibt, wie eine eindeutig festzulegende Tätigkeit ausgeführt wird und enthält die Anweisung, die delegierte Tätigkeit in der beschriebenen Weise durchzuführen.“”
   • “„Eloise lässt sich von ihrer Nachbarin die Arbeitsanweisung auf der nächsten Seite vorlesen.“”

   Englishwork instruction, job instruction

   Españolinstrucción de trabajo, orden de trabajo

   Françaismode opératoire, instruction de travail, directive de travail

   Italianoistruzione di lavoro, indicazione di lavoro

   Portuguêsinstrução de trabalho, orientação de trabalho

   Русскийинструкция по работе, рабочая инструкция

   Türkçeiş talimatı, çalışma talimatı

   Українськаінструкція з роботи, робоча інструкція

   Ελληνικάοδηγία εργασίας, εντολή εργασίας

   Tiếng Việthướng dẫn công việc, chỉ dẫn công việc

   العربيةتعليمات العمل, إرشادات العمل