die Arbeitergeschichte

Meanings

1. 1.

   die Geschichte der Arbeiterbewegung

   • “„Die bisherige Interpretation der Arbeitergeschichte auch durch linksstehende Historiker war sehr abstrakt und theoriegetränkt, teilweise auch reduziert auf die Geschichte der Arbeiterbewegung, ohne Interesse an der Kulturgeschichte der Arbeiter und ihrer Bewegung.“”

   Englishlabor history, working-class history, history of the labor movement

   Españolhistoria obrera, historia del movimiento obrero, historia laboral

   Françaishistoire du mouvement ouvrier, histoire des travailleurs

   Italianostoria del movimento operaio, storia del lavoro

   Portuguêshistória do movimento operário, história do trabalho

   Русскийистория рабочего движения, рабочая история

   Türkçeişçi hareketi tarihi, işçi tarihi

   Українськаісторія робітничого руху, робітнича історія

   Ελληνικάιστορία του εργατικού κινήματος, εργατική ιστορία

   Tiếng Việtlịch sử phong trào công nhân, lịch sử lao động

   العربيةتاريخ الحركة العمالية, تاريخ العمال
2. 2.

   eine Geschichte, die im Arbeitermilieu spielt

   • “„Der Vater ist gestorben, die Freundin weg, dem Werk droht die Schließung; Rodney steckt in üblen Schwierigkeiten. Und was als Arbeitergeschichte begonnen hat, mäandert hinüber in andere Genres: Drama, Drogenkrimi, Rachethriller.“”

   Englishworking-class story, worker's tale, worker's story, story set in a working-class environment

   Españolhistoria obrera, relato obrero, historia de trabajadores, relato en un entorno obrero

   Françaishistoire de travailleurs, récit dans un milieu ouvrier

   Italianostoria di operai, racconto ambientato in un contesto operaio

   Portuguêshistória de trabalhadores, conto em um ambiente operário

   Русскийистория рабочего, рассказ в рабочей среде

   Türkçeişçi hikayesi, hikaye işçi ortamında

   Українськаісторія робітника, оповідь у робітничому середовищі

   Ελληνικάιστορία εργάτη, ιστορία σε εργατικό περιβάλλον

   Tiếng Việtcâu chuyện công nhân, truyện trong môi trường công nhân

   العربيةقصة عامل, قصة تدور في بيئة عمالية