die Aranesin

Meanings

1. 1.

   weibliche Bewohnerin des Vall d'Aran bzw. des Arántales, eines Hochtales der Zentralpyrenäen

   • “„Selbstverständlich hat es zu allen Zeiten Eheschließungen zwischen Aranesen und Bewohnerinnen der katalanischen und aragonesischen Nachbartäler gegeben, wie auch umgekehrt manche Aranesin einen aus Kastilien stammenden Angehörigen der Miliz oder des Zolls heiratete.“”

   EnglishAranese woman, woman from Val d'Aran, woman from the Vall d'Aran

   Españolaranesa, mujer aranesa, habitante femenina del Vall d'Aran

   Françaisfemme aranaise, habitante féminine du Vall d'Aran

   Italianodonna aranese, abitante femminile del Vall d'Aran

   Portuguêsmulher aranes, habitante feminina do Vall d'Aran

   Русскийаранеска, женщина из Валь д'Аран

   TürkçeAranlı kadın, Vall d'Aran'dan kadın

   Українськааранеска, жінка з Валь д'Аран

   ΕλληνικάΑραναίισα, γυναίκα από το Βαλ ντ'Αράν

   Tiếng Việtngười phụ nữ Aranese, cư dân nữ của Vall d'Aran

   العربيةامرأة أرانية, ساكنة أنثوية من وادي أران