die Apokryphe

die · noun · plural: Apokryphen

Meanings

  1. 1.

    antike Schrift, die von biblischen Themen, Ereignissen oder Personen handelt, aber nicht in die Bibel (das heißt den Bibelkanon) aufgenommen wurde

    • „Der literarische Wert und das hohe Niveau in Fragen des Glaubens und der Sitten stehen oft dem kanonisierten Alten Testament in keiner Weise nach, so daß die Frage offen bleibt, warum diese oder jene Apokryphe nicht zu den heiligen Schriften zählt.“
    • „Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“
    Englishapocrypha, apocryphal writings
    Españolapócrifo, escritos apócrifos
    Françaisapocryphe, écrits apocryphes
    Italianoapocrifo, scritti apocrifi
    Portuguêsapócrifo, escritos apócrifos
    Русскийапокриф, апокрифические тексты
    Türkçeapokrif, apokrif yazılar
    Українськаапокриф, апокрифічні твори
    Ελληνικάαπόκρυφος, απόκρυφα κείμενα
    Tiếng Việtsách apocrypha, tài liệu apocrypha
    العربيةأبوكريفا, كتابات أبوكريفا

Declension

Casesingularplural
nominativedie Apokryphedie Apokryphen
accusativedie Apokryphedie Apokryphen
dativeder Apokrypheden Apokryphen
genitiveder Apokrypheder Apokryphen