der Apfelblütenstecher

Meanings

1. 1.

   ein kleiner Rüsselkäfer, der im Frühjahr in die noch geschlossenen Blütenknospen des Apfelbaumes seine Eier ablegt. Die entstehende Larve frisst dann die Blüten von innen aus.

   • “„Es muss hier darauf hingewiesen werden, dass der Apfelblütenstecher auch die Birne befällt. Das Schadbild ist entsprechend; …“”

   Englishapple blossom weevil, apple flower weevil

   Españolgorgojo de las flores de manzano, escarabajo de las flores de manzano

   Françaisanthonome du pommier, charançon des fleurs de pommier, insecte des fleurs de pommier

   Italianocurculione dei fiori di melo, insetto delle fioriture di melo

   Portuguêsbesouro das flores de macieira, gorgulho das flores de macieira

   Русскийцветоед яблони, яблоневый цветоед

   Türkçeelma çiçeği böceği, elma çiçeği kurdu

   Українськажук-слонник яблуневих квітів, яблуневий квітковий жук

   Ελληνικάσκαθάρι των λουλουδιών της μηλιάς, σκαθάρι της ανθοφορίας της μηλιάς

   Tiếng Việtbọ cánh cứng hoa táo, bọ cánh cứng hoa của cây táo

   العربيةخنفساء أزهار التفاح, خنفساء زهور التفاح