die Antwortzeit

Meanings

1. 1.

   Zeit, die ein IT-System benötigt, um auf eine Benutzeranfrage adäquat zu reagieren

   • “„Bereits in der alten Version stiegen die Antwortzeiten des Servers in dieser Konfiguration bei längerem Betrieb enorm an.“”
   • “„Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt zurzeit nur noch einen Bruchteil einer Sekunde.“”
   • “Das sind keine Antwortzeiten mehr, das sind Lieferzeiten!”

   Englishresponse time, system response time, reply time

   Españoltiempo de respuesta, tiempo de respuesta del sistema, tiempo de contestación

   Françaistemps de réponse, temps de réaction

   Italianotempo di risposta, tempo di reazione

   Portuguêstempo de resposta, tempo de retorno

   Русскийвремя ответа, время реакции

   Türkçeyanıt süresi, cevap süresi

   Українськачас відповіді, час реакції

   Ελληνικάχρόνος απόκρισης, χρόνος αντίδρασης

   Tiếng Việtthời gian phản hồi, thời gian trả lời

   العربيةوقت الاستجابة, وقت الرد
2. 2.

   Dauer einer mündlichen Antwort

   • “„Die Deutsche Bahn wolle ihre Reiseauskunft durch zwölf Call Center stärken und dadurch die Antwortzeiten verkürzen.“”

   general

   Englishresponse time, answer duration, response duration

   Españoltiempo de respuesta, duración de la respuesta

   Françaisdurée de la réponse

   Italianodurata della risposta

   Portuguêsduração da resposta

   Русскийдлительность ответа

   Türkçecevap süresi

   Українськатривалість відповіді

   Ελληνικάδιάρκεια απάντησης

   Tiếng Việtthời gian trả lời

   العربيةمدة الرد