die Antriebskette

Meanings

1. 1.

   Kette, die der Übertragung von Kraft und Bewegung dient

   • “„Wegen einer gebrochenen Antriebskette mussten die Urlauber vier Stunden in Skigondeln ausharren, bevor sie abgeseilt wurden.“”
   • “„Gleich zwei technische Defekte, Probleme mit der Antriebskette und ein gebrochener Auspuff, zwangen das Gespann vier Runden vor dem Ziel zur Aufgabe.“”
   • “„‚Bei Fahrzeugen mit Antriebskette ist es wichtig, Kettenspannung und -verschleiß zu prüfen und die Kette gegebenenfalls zu spannen und anschließend zu fetten‘, erläutert Diana Sprung.“”

   Englishdrive chain, power transmission chain

   Españolcadena de transmisión, cadena motriz, cadena de potencia

   Françaischaîne de transmission, chaîne d'entraînement

   Italianocatena di trasmissione, catena di potenza

   Portuguêscorrente de transmissão, corrente de potência

   Русскийприводная цепь, цепь передачи

   Türkçetahrik zinciri, güç iletim zinciri

   Українськапривідний ланцюг, ланцюг передачі

   Ελληνικάαλυσίδα μετάδοσης, αλυσίδα κίνησης

   Tiếng Việtchuỗi truyền động, chuỗi truyền lực

   العربيةسلسلة نقل الحركة, سلسلة الطاقة