der Antennendraht

Meanings

1. 1.

   Draht zum Empfang elektromagnetischer Wellen (= Radiowellen)

   • “Bei Vögeln, die von Forschern mit einem Peilsender ausgestattet wurden, ist meist nur der kurze Antennendraht zu sehen.”
   • “[Max Grundig 1922:] „Zunächst aber verdient der Lehrling nur 30 Mark im Monat, kauft sich von ein paar Groschen Antennendraht und Röhren – zum Basteln und Experimentieren mit einem Detektorradio und Bildfunkempfänger.“”
   • “„Es genügt im Übrigen nicht, ein langes Stück Draht einfach auf den Boden zu legen. Je höher er gespannt ist, umso besser ist es grundsätzlich. Für derartige Versuche genügt es schon, wenn der Antennendraht rund 1 bis 2 m über dem Boden gespannt ist. Die Idealhöhe bewegt sich jedoch bei 10 m.“”
   • “[Abhörtechnik 1951:] „Das Kästchen wiegt kaum 500 Gramm und kann, sogar mit dem bleistiftlangen Antennendraht, bequem in der Rocktasche verstaut werden.“”
   • “[Modellflieger:] „Die Erfahrung zeigt, dass bei einem Crash häufig auch der Antennendraht durchschnitten oder abgerissen wird.“”
   • “„Um den Sender zu bauen, müssen Sie nur das eine Ende des Verbindungskabels an GPIO-Pin 4 des Raspberry Pi anschließen und den Antennendraht in die Buchse am anderen Ende stecken (siehe Abb. 11-2).“”
   • “[Atomkriegsprävention 1980:] „Aus einer Flotte von insgesamt 14 »Hercules«-Transportflugzeuge kreisen ständig jeweils zwei über den Meeren, eines über dem Atlantik, das andere im Pazifik. Am Heck der Maschinen baumelt ein zehn Kilometer langer Antennendraht; das Flugzeug muß ständig enge Kurven fliegen, damit der Draht möglichst senkrecht hängt.“”

   Englishantenna wire, aerial wire, antenna cable

   Españolcable de antena, hilo de antena

   Françaiscâble d'antenne, fil d'antenne

   Italianofilo dell'antenna, cavo dell'antenna

   Portuguêsfio de antena, cabo de antena

   Русскийантенный провод, антенный кабель

   Türkçeanten tel, anten kablosu

   Українськаантеновий дріт, антенний дріт, кабель антени

   Ελληνικάσύρμα κεραίας, καλώδιο κεραίας

   Tiếng Việtdây anten, cáp anten

   العربيةسلك هوائي, كابل هوائي