das Anredeverhalten

Meanings

1. 1.

   Art und Weise, wie/mit welcher Anrede jemand eine andere Person anspricht

   • “„Im Vergleich von Kaplan und Pastor zeigen sich Unterschiede in der Einschätzung des Anredeverhaltens.“”
   • “„Sowohl beim Anredeverhalten, wie bei der Rechtschreibung und auch bei der Handschrift geht es um soziale Normen.“”
   • “„Das Anredeverhalten der Schüler hänge von den bildungspolitischen Ansichten der Lehrer ab.“”

   Englishform of address behavior, addressing behavior, form of address

   Españolcomportamiento de tratamiento, forma de dirigirse, forma de tratamiento

   Françaiscomportement d'adresse, forme d'adresse

   Italianocomportamento di saluto, modo di rivolgersi

   Portuguêscomportamento de tratamento, forma de tratamento

   Русскийповедение обращения, форма обращения

   Türkçehitap davranışı, hitap şekli

   Українськаповедінка звернення, форма звернення

   Ελληνικάσυμπεριφορά προσφώνησης, μορφή προσφώνησης

   Tiếng Việthành vi xưng hô, cách xưng hô

   العربيةسلوك التحية, أسلوب التحية