Meanings
- 1.
von einer Verwaltungsbehörde verhängte Sanktion, die einer Person schriftlich zugestellt wird, die den Täter kennt beziehungsweise leicht herausfinden kann
- “„Liegt eine Einsatzfahrt vor, muss die Anonymverfügung, in dem Fall ging es um 50 Euro, natürlich nicht bezahlt werden.“”
Austrian GermanEnglishadministrative penalty notice, anonymous violation notice, anonymous order, anonymous noticeEspañolnotificación de sanción administrativa, multa administrativa anónima, disposición anónima, notificación anónimaFrançaisdécision anonyme, notification anonymeItalianodisposizione anonima, avviso anonimoPortuguêsdisposição anônima, notificação anônimaРусскийанонимное предписание, анонимное уведомлениеTürkçeanonim karar, anonim bildirimУкраїнськаанонімне розпорядження, анонімне повідомленняΕλληνικάανώνυμη διάταξη, ανώνυμη ειδοποίησηTiếng Việtquyết định ẩn danh, thông báo ẩn danhالعربيةأمر مجهول, إشعار مجهول
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Anonymverfügung | die Anonymverfügungen |
| accusative | die Anonymverfügung | die Anonymverfügungen |
| dative | der Anonymverfügung | den Anonymverfügungen |
| genitive | der Anonymverfügung | der Anonymverfügungen |
Compound parts
- anonymADJmodifier— anonymous, unnamed
- VerfügungNOUNhead— direction, ordinance, disposition, decree, order, provision, regulation, decision, directive, instruction