die Anleinung

Meanings

1. 1.

   Befestigung (von jemandem oder etwas) mit einer festen Schnur (Leine); zum Beispiel das Anleinen eines Hundes an die Hundeleine

   • “„Viele Hundehalter seien mit den von ihnen ausgewählten Hunderassen offenbar auch schlicht überfordert und hätten keine erzieherische Kontrolle über diese, sobald die Anleinung gelöst sei.“”
   • “„Außerdem sei er unter Verweis auf § 6a Abs 1 des Landespolizeigesetz sogar zur Anleinung verpflichtet gewesen.“”
   • “„Im Gegensatz zu andern Anleinungen ist die Chevillette extrem bequem für das Tier.“”

   Englishleashing, putting on a leash, tethering

   Españolcorrea, poner la correa, atadura, sujeción

   Françaisattache, liaison

   Italianolegatura, attacco

   Portuguêsamarrar, prender

   Русскийпривязка, закрепление

   Türkçebağlama, tutma

   Українськаприв'язка, закріплення

   Ελληνικάδέσιμο, σύνδεση

   Tiếng Việtbuộc dây, trói

   العربيةربط, تثبيت