die Anklagejury

Meanings

1. 1.

   Geschworenenbank, die über die Erhebung der Anklage entscheidet

   • “„Ich erblicke vielmehr die Lösung des Räthsels in der Geschichte der Anklagejury, welche von Anfang an nicht den Charakter eines Gerichtes, sondern denjenigen einer Polizeibehörde an sich trug und auch gegenwärtig noch nicht als Richter, sondern als Ankläger handelt.“”

   Englishgrand jury, indictment jury

   Españoljurado de acusación, jurado de imputación

   Françaisjury d'accusation, jury d'inculpation

   Italianogiuria d'accusa, giuria di imputazione

   Portuguêsjúri de acusação, júri de imputação

   Русскийприсяжные заседатели по обвинению, жюри обвинения

   Türkçeiddia jürisi, suçlama jürisi

   Українськажурі обвинувачення, журі для висунення обвинувачення

   Ελληνικάενόρκων κατηγορίας, ενόρκων για κατηγορία

   Tiếng Việtbồi thẩm đoàn truy tố, bồi thẩm đoàn buộc tội

   العربيةهيئة المحلفين الاتهامية, هيئة المحلفين للتهمة