das Ankerspill

das · noun · plural: Ankerspille

Meanings

  1. 1.

    die Winde, mit der der Anker heraufgezogen oder hinabgelassen wird

    • “Die Seeleute drehten an einem Hebelwerkzeug, der sogenannten Handspeiche, um das Ankerspill zu betätigen.”
    Englishanchor windlass drive, capstan, windlass, anchor winch
    Españolcabrestante, molinete, molino de ancla, winch de ancla
    Françaistreuil, treuil d'ancre
    Italianoargano dell'ancora, argano, winch per ancore
    Portuguêsguincho, guincho de âncora
    Русскийлебедка, якорная лебедка
    Türkçemakara, çapa makarası
    Українськалебідка, якірна лебідка
    Ελληνικάγερανός, γερανός άγκυρας
    Tiếng Việtmáy kéo neo, cáp neo
    العربيةونش, ونش مرساة

Declension

Casesingularplural
nominativedas Ankerspilldie Ankerspille
accusativedas Ankerspilldie Ankerspille
dativedem Ankerspillden Ankerspillen
genitivedes Ankerspillesder Ankerspille

Compound parts

  • AnkerNOUNmodifier— anchor, tie rod, anchor component, escapement, pallet fork, anker, liquid measure, anchor (liquid measure), anchor bolt, foundation bolt, armature, rotor