das Anglonormannisch

das · noun

Meanings

  1. 1.

    Sprache, eine Form des Französischen, die seit 1066 in England (von der Oberschicht) gesprochen wurde

    • “„Die in mancher Hinsicht besondere Stellung des Anglonormannischen innerhalb der afrz. Dialekte erfordert einige ergänzende Bemerkungen.“”
    • “„In einer Handschrift des 13. Jhs. […] findet sich, zwischen englischen Statuten und Gesetzestexten, eine Definition der Liebe als manye oder mentis insania, in Latein, Englisch und Anglonormannisch, den drei Sprachen des mittelalterlichen England: […]“”
    • “„Erst die spâte und kurze Hosebonderie von Dunster zeigt jene Besonderheiten, die Anglonormannisch manchmal unzugânglich erscheinen lassen[…]“”
    EnglishAnglo-Norman, Anglo-Norman French
    Españolanglonormando, francés anglonormando
    Françaisanglo-normand, français anglo-normand
    Italianoanglonormanno, francese anglonormanno
    Portuguêsanglo-normando, francês anglo-normando
    Русскийангло-нормандский, французский англо-нормандский
    TürkçeAnglo-Norman, Anglo-Norman Fransızcası
    Українськаангло-норманський, французька англо-норманська
    ΕλληνικάΑγγλο-Νορμανδικά, Γαλλικά Αγγλο-Νορμανδικά
    Tiếng ViệtAnglo-Norman, tiếng Pháp Anglo-Norman
    العربيةالأنغلو-نورمان, الفرنسية الأنغلو-نورمان