die Angemessenheit

Meanings

1. 1.

   Zustand und/oder Eigenschaft, in einem bestimmten Zusammenhang richtig zu sein, für einen bestimmten Fall genau passend zu sein, einer bestimmten Situation geeignet zu sein

   • “„Die Mutter versucht ihre Tochter dafür zu sensibilisieren, dass Anlass und Umfeld einer Situation über die Angemessenheit von Kleidung entscheiden.“”
   • “„Der Richtwert bestimmt die abstrakte Angemessenheit der Mietkosten in einem bestimmten räumlichen Bezugsbereich.“”

   Englishappropriateness, suitability

   Españoladecuación, idoneidad

   Françaispertinence, convenance

   Italianoadeguatezza, idoneità

   Portuguêsadequação, conveniência

   Русскийуместность, соответствие

   Türkçeuygunluk, müsaitlik

   Українськадоречність, відповідність

   Ελληνικάκαταλληλότητα, αρμονία

   Tiếng Việtsự phù hợp, tính thích hợp

   العربيةملاءمة, تناسب