die Andächtelei

Meanings

1. 1.

   äußerliche Anbetung und Ehrbezeugung ohne echte innere Teilnahme

   • “„Die Andächtelei ist sowohl eine Uebertreibung der Andacht, als eine Erheuchelung derselben; nicht selten auch Prahlerei mit derselben […].“”

   Englishfalse piety, sanctimoniousness, superficial devotion, hollow worship

   Españolfalsa devoción, beatería, devoción superficial, adoración vacía

   Françaisdévotion superficielle, culte vide

   Italianodevozione superficiale, adorazione vuota

   Portuguêsdevoção superficial, culto vazio

   Русскийповерхностное поклонение, пустое почитание

   Türkçeyüzeysel ibadet, boş tapınma

   Українськаповерхнева відданість, порожнє поклоніння

   Ελληνικάεπιφανειακή λατρεία, κενή προσκύνηση

   Tiếng Việtsự tôn thờ hời hợt, thờ phượng rỗng tuếch

   العربيةعبادة سطحية, عبادة فارغة