Meanings
- 1.
die Vorgeschichte einer Krankheit, die im Gespräch mit dem Kranken (Eigenanamnese) oder mit den Angehörigen (Fremdanamnese) zur Diagnosestellung ermittelt wird
- “Die Anamnese ist ein wichtiger Bestandteil der Diagnosefindung.”
Englishanamnesis, medical history, patient historyEspañolanamnesia, historia clínica, antecedentes médicosFrançaisanamnèse, antécédents médicaux, historique médicalItalianoanamnesi, storia clinicaPortuguêsanamnes, histórico médico, anamneseРусскийанамнез, медицинская историяTürkçetıbbi öykü, hasta öyküsüУкраїнськамедична історія, історія хворобиΕλληνικάιστορικό, ιατρικό ιστορικό, αναμνηστικήTiếng Việttiền sử bệnh, lịch sử bệnhالعربيةالتاريخ الطبي, السيرة المرضية - 2.
Wiedererinnerung der Seele an die Zeit vor der Geburt; Erinnerung an Wahrheiten, die vor Vereinigung von Körper und Seele geschaut wurden
- “„Die Anamnese spielt in der Erkenntnislehre Platons (427–347) eine besondere Rolle. Die Erkenntnis der Wahrheit erfolgt nach seiner Auffassung durch Wiedererinnerung an ein früheres Leben.“”
Englishanamnesis, recollectionEspañolanamnesis, reminiscenciaFrançaisanamnèseItalianoanamnesiPortuguêsanamneseРусскийанамнезTürkçeanamneseУкраїнськаанамнезΕλληνικάαναμνησίαTiếng Việtanamneseالعربيةالأنامنسيس - 3.
ein Gebet während der Eucharistie
- “„Im klassischen Sinne bezeichnet die Anamnese einen definierten Teil im Abendmahlsgebet.“”
Englishanamnesis, Eucharistic prayerEspañolanamnesis, oración eucarísticaFrançaisprière eucharistiqueItalianopreghiera eucaristicaPortuguêsoração eucarísticaРусскийевхаристическая молитваTürkçeEuharistia duasıУкраїнськаєвхаристійна молитваΕλληνικάευχαριστιακή προσευχήTiếng Việtlời cầu nguyện trong Thánh Thểالعربيةصلاة الإفخارستيا
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Anamnese | die Anamnesen |
| accusative | die Anamnese | die Anamnesen |
| dative | der Anamnese | den Anamnesen |
| genitive | der Anamnese | der Anamnesen |