der Analphabet

Meanings

1. 1.

   jemand, der nicht lesen und/oder schreiben kann; jemand, der an Analphabetismus leidet

   • “Ich bin ein Legastheniker, kein Analphabet.”
   • “Die sinkende Alphabetisierungsrate bescherte Deutschland einen Zuwachs an Analphabeten.”
   • “„Ich komme mir vor wie ein Analphabet, nicht ein einziges Wort kann ich entziffern.“”
   • “„Die bunten Bildergeschichten mit den Sprechblasen wurden als »anspruchslose Hefte für Analphabeten« geschmäht, die zur »Verblödung« und »Gefühlsverrohung« führen würden.“”
   • “„Demnach war Santinas Verlobter ein Analphabet, der noch nie in seinem Leben eine Schule besucht hatte.“”
   • “„Die Bauern sind beinahe alle Analphabeten, das sind aber auch viele der großen Fürsten, die sich metallene Petschaften mit ihrer Unterschrift gravieren lassen, sodass sie Dokumente nicht unterzeichnen müssen, sondern nur zu stempeln brauchen und damit verhehlen könnnen, dass sie unfähig sind, ihren eigenen erlauchten Namen zu schreiben.“”

   Englishilliterate, non-reader

   Españolanalfabeto, persona que no sabe leer ni escribir

   Françaisanalphabète, illettré, personne illettrée

   Italianoanalfabeta, persona che non sa leggere né scrivere

   Portuguêsanalfabeto, pessoa que não sabe ler nem escrever

   Русскийнеграмотный, человек, не умеющий читать и писать

   Türkçeokuma yazma bilmeyen, cahil

   Українськанеграмотний, анальфабет, людина, яка не вміє читати та писати

   Ελληνικάαναλφάβητος, αγράμματος, άτομο που δεν ξέρει να διαβάζει και να γράφει

   Tiếng Việtngười mù chữ, người không biết đọc biết viết

   العربيةأمي, شخص لا يعرف القراءة والكتابة