das Analogradio

Meanings

1. 1.

   Ausstrahlung von Radiosignalen, die analog übertragen werden

   • “„Trotz UKW und Stereo ist Analogradio auch heute weit von CD-Qualität entfernt.“”
   • “„Und wichtig für die Argumentation hier: Einige Dinge gäbe es nicht nur in schlechterer Qualität in dem Sinne, dass man halt von Digitalfunk wieder auf das alte UKW-Analogradio zurückgehen müsste; […].“”

   Englishanalog radio broadcasting, analog radio transmission, analog radio

   Españolradiodifusión analógica, transmisión de radio analógica, radio analógica

   Françaisradio analogique

   Italianoradio analogica

   Portuguêsrádio analógica

   Русскийаналоговое радио

   Türkçeanalog radyo

   Українськааналогове радіо

   Ελληνικάαναλογικό ραδιόφωνο

   Tiếng Việtradio analog

   العربيةراديو تناظري
2. 2.

   ein elektronisches Gerät, das auf Analogtechnik basiert und nur solche Funksendungen korrekt empfangen kann, die in analogen Verfahren ausgestrahlt werden

   • “„Jeder lötkolbenbestückte Hobbybastler konnte ein altes Analogradio mit Widerständen, Kondensatoren und ein paar geübten Handgriffen so umbauen, dass sich der Empfangsbereich auch auf die von der Polizei genutzten Frequenzen erstreckte.“”
   • “„… und in der Klangtextur wird die gesprochene Sprache durch Stimmen ersetzt, die aus einem Radio zu kommen scheinen; andere Klänge klingen wie eine Sirene oder wie die Sendersuche auf einem Analogradio.“”
   • “„Viele solcher Stationen existieren immer noch, doch das Analogradio des Hyundais hatte etwa eine Woche nach Ablauf der Garantie den Geist aufgegeben.“”
   • “„Die Musikwiedergabe der Digitalradio-Programme übernehmen, wie gehabt, das UKW-Radio und die Lautsprecher im Auto. Somit kann auf einfache Weise an jedem Analogradio DAB+ empfangen werden.“”
   • “„Dieses graue AM/FM Analogradio mit Tragegriff strahlt einen Hauch von Retro aus und ist sehr stylisch.“”
   • “„Um mit einem Analogradio über das Breitbandkabel weiter zu hören, benötigen Sie auch für das Radio einen digitalen Receiver.“”

   Englishanalog radio, analog radio receiver

   Españolradio analógica, receptor de radio analógico, receptor de radio analógica

   Françaisrécepteur de radio analogique

   Italianoricevitore radio analogico

   Portuguêsreceptor de rádio analógico

   Русскийаналоговый радиоприемник

   Türkçeanalog radyo alıcısı

   Українськааналоговий радіоприймач

   Ελληνικάαναλογικός δέκτης ραδιοφώνου

   Tiếng Việtmáy thu radio analog

   العربيةجهاز استقبال راديو تناظري