Meanings
- 1.
Anweisung, eine mit Verantwortung verbundene offizielle Stellung nicht (mehr) auszuüben
- “„Urrutia wurde als Ersatzkandidat für die mit einem Amtsverbot belegte Oppositionsführerin María Corina Machado nominiert.“”
Englishban from office, prohibition from holding office, disqualificationEspañolprohibición de ejercer un cargo, inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas, inhabilitación, prohibición de ejercerFrançaisinterdiction d'exercer, suspension de fonctionItalianosospensione dall'incarico, divieto di esercitarePortuguêsimpedimento, proibição de cargoРусскийдисквалификация, запрет на должностьTürkçegörevden men, görev yasağıУкраїнськавідсторонення, заборона на посадуΕλληνικάαπαγόρευση άσκησης, απομάκρυνση από το αξίωμαTiếng Việtcấm đảm nhiệm, cấm giữ chức vụالعربيةمنع من المنصب, حظر ممارسة الوظيفة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Amtsverbot | die Amtsverbote |
| accusative | das Amtsverbot | die Amtsverbote |
| dative | dem Amtsverbot | den Amtsverboten |
| genitive | des Amtsverbotes | der Amtsverbote |
Compound parts
- AmtNOUNmodifier— office, position, public office, ecclesiastical office, voluntary position, public service, district, administrative district, guild, trade guild, high mass, solemn mass, exchange, telephone exchange, telephone service
- VerbotNOUNhead— prohibition, restriction, ban, law prohibiting