der Amtsbruder

Meanings

1. 1.

   männliche Person, die das gleiche oder wenigstens ein ähnliches (geistliches) Amt ausübt wie ein anderer

   • “„Der erlauchte Pontifex hatte mir, ohne je die Marchesa G. zu erwähnen, sehr schmeichelhafte Komplimente über die schöne Tabakdose gemacht, die mir Kardinal S. C. geschenkt hatte; und Kardinal Acquaviva verhehlte mir das Vergnügen nicht, das er beim Anblick der schönen Dose empfand, aus der mir sein großzügiger Amtsbruder seinen Negrillo zu kosten gegeben hatte.“”

   Englishcolleague, fellow officer, brother in office, fellow clergyman

   Españolcolega, hermano en el cargo, hermano de oficio, colega clérigo

   Françaisfrère en charge, collègue ecclésiastique

   Italianofratello d'ufficio, collega clero

   Portuguêsirmão de ofício, colega clérigo

   Русскийбрат по службе, коллега-священник

   Türkçegörev kardeşi, din kardeşi

   Українськабрат по службі, колега-священник

   Ελληνικάαδελφός στο αξίωμα, συνάδελφος κληρικός

   Tiếng Việtanh em trong chức vụ, đồng nghiệp tôn giáo

   العربيةأخ في المنصب, زميل كاهن