die Amtsanmaßung

Meanings

1. 1.

   Straftat, bei der sich ein Täter unbefugt mit der Ausübung eines öffentlichen Amtes befasst oder eine Handlung vornimmt, welche nur kraft eines öffentlichen Amtes vorgenommen werden darf

   • “Der Tatbestand der Amtsanmaßung kann dadurch erfüllt werden, dass ein Amtsträger seine Kompetenzen überschreitet.”

   Germany

   Englishunlawful assumption of public authority, assumption of authority, usurpation of office, improper assumption of office

   Españolintrusismo, usurpación de funciones, asunción indebida de cargo

   Françaisusage de faux titre, usurpation de qualité, usurpation de fonction, assumption illégitime de fonction

   Italianousurpazione di funzioni pubbliche, usurpazione di ufficio, assunzione indebita di carica

   Portuguêsusurpação de cargo, assunção indevida de cargo

   Русскийприсвоение власти, узурпация должности, незаконное исполнение обязанностей

   Türkçegörev gasbı, yetkisiz görev üstlenme

   Українськаузурпація посади, неправомірне виконання обов'язків

   Ελληνικάκαταχρηστική ανάληψη δημόσιου αξιώματος, παράνομη ανάληψη καθήκοντος

   Tiếng Việtchiếm đoạt chức vụ, giả mạo chức vụ

   العربيةتولي منصب بشكل غير قانوني, استيلاء على وظيفة