das Amöbäum

Meanings

1. 1.

   Wechselgesang zwischen Schauspieler und Chor oder zwischen einem Chor(teil) und einem anderen

   • “„Hecub. 59–215 zerfällt in drei Partieen, die Monodie der Hecuba, der Chorführerin und das Amöbäum zwischen Hecuba und Polyxena.“”

   Englishantiphon, responsory, call and response, antiphonal singing

   Españolantífona, responsorio, canto alternado, canto antiphonal

   Françaischant alterné, chant antiphonal

   Italianocanto alternato, canto antiphonale

   Portuguêscanto alternado, canto antiphonal

   Русскийперекличка, антифонное пение

   Türkçekarşılıklı şarkı, antifonal şarkı

   Українськавзаємний спів, антифонний спів

   Ελληνικάκαλέσματα και απαντήσεις, αντιφωνικό τραγούδι

   Tiếng Việthát đối đáp, hát phản hồi

   العربيةغناء متبادل, غناء مضاد