die Alterspräsidentin

Meanings

1. 1.

   in der Regel ältestes weibliches Mitglied einer neu gewählten Körperschaft

   • “„Alterspräsidentin oder Alterspräsident im sich konstituierenden Rat ist dasjenige Mitglied des Rates, das die längste ununterbrochene Amtsdauer aufweist.“”
   • “„Die Alterspräsidentin, die Kommunistin Clara Zetkin, geboren am 5. Juli 1857, gab zum Abschluß ihrer Ansprache [zur konstituierenden Sitzung des 7. Deutschen Reichstags am 30. August 1932] der Hoffnung Ausdruck, sie werde auch noch das Glück erleben, als Alterspräsidentin den ersten Rätekongreß Sowjetdeutschlands zu eröffnen.“”

   Englishsenior president, eldest female presiding officer, oldest female member, senior female member

   Españolpresidenta de edad, presidenta por antigüedad, miembro femenino más antiguo, miembro senior femenino

   Françaismembre féminin le plus âgé, membre senior féminin

   Italianomembro femminile più anziano, membro senior femminile

   Portuguêsmembro feminino mais velho, membro sênior feminino

   Русскийстарший женский член, самая старая женщина-член

   Türkçeen yaşlı kadın üye, kıdemli kadın üye

   Українськанайстарша жінка-член, старший жіночий член

   Ελληνικάη μεγαλύτερη γυναίκα μέλος, η ανώτερη γυναίκα μέλος

   Tiếng Việtthành viên nữ lớn tuổi nhất, thành viên nữ cao tuổi

   العربيةأكبر عضو أنثوي, عضو أنثوي كبير السن