Alter schützt vor Torheit nicht

Meanings

1. 1.

   auch alte und eigentlich erfahrene Menschen begehen Fehler

   Englishthere's no fool like an old fool, Age does not protect against foolishness, Even the old can be foolish

   Españolla cabeza blanca y el seso por venir, La edad no protege de la necedad, Los viejos también pueden ser tontos

   Françaison fait des sottises à tout âge, L'âge ne protège pas de la folie, Même les vieux peuvent être fous

   ItalianoL'età non protegge dalla follia, Anche gli anziani possono essere sciocchi

   PortuguêsA idade não protege da tolice, Até os velhos podem ser tolos

   Русскийи на старуху бывает проруха, на всякого мудреца довольно простоты, Возраст не защищает от глупости, Даже пожилые могут быть глупыми

   TürkçeYaş, saflıktan korumaz, Yaşlılar da aptal olabilir

   УкраїнськаВік не захищає від дурості, Навіть старі можуть бути дурними

   ΕλληνικάΗ ηλικία δεν προστατεύει από την ανοησία, Ακόμα και οι ηλικιωμένοι μπορεί να είναι ανόητοι

   Tiếng ViệtTuổi tác không bảo vệ khỏi sự ngu ngốc, Người già cũng có thể ngu ngốc

   العربيةالسن لا يحمي من الحماقة, حتى الكبار يمكن أن يكونوا حمقى