das Altenpflegeheim

Meanings

1. 1.

   Häuslichkeit, in der ältere Personen untergebracht sind, um gepflegt zu werden

   • “„Nach dem Heimgesetz gibt es in Deutschland eine dreistufige Versorgung, die vielfach in Kombination unter einem Dach angeboten wird, unterschieden nach Altenwohnheim (der Hauptaspekt ist hier das Wohnen mit eigenständiger Haushaltsführung), Altenheim (es wird kein eigener Haushalt geführt, Verpflegung und Zimmerpflege werden übernommen) und Altenpflegeheim (im Vordergrund steht die umfassende Pflege pflegebedürftiger Menschen).“”
   • “„Altenpflegeheime sind Pflegeeinrichtungen für ältere Personen, die zuhause nicht gepflegt werden, nicht gepflegt werden können oder nicht gepflegt werden wollen.“”

   Englishnursing home, care home, elderly care home

   Españolresidencia de ancianos, hogar de ancianos

   Françaismaison de retraite, établissement pour personnes âgées

   Italianocasa di riposo, residenza per anziani

   Portuguêslar de idosos, casa de repouso

   Русскийдом престарелых, пансионат для пожилых

   Türkçeyaşlı bakım evi, huzurevi

   Українськабудинок для літніх людей, дом для людей похилого віку

   Ελληνικάγηροκομείο, οίκος ευγηρίας

   Tiếng Việtnhà dưỡng lão, trung tâm chăm sóc người cao tuổi

   العربيةدار رعاية المسنين, منزل المسنين