die Altbausanierung

Meanings

1. 1.

   Sanierung eines Altbaues zur Anpassung des Gebäudes an höhere Anforderungen in Sachen Feuchte- und Wärmeschutz sowie aus denkmalpflegerischen Gründen

   • “Heute machen Altbausanierungen mehr als die Hälfte des gesamten Bauvolumens einer Stadt aus.”
   • “Die alte Kaserne bekam mit ihrer Altbausanierung einen frischen, neuen Anstrich.”

   Englishrefurbishment of an old building, renovation of old buildings, building rehab, historic building renovation

   Españolsaneamiento de edificios antiguos, renovación de edificios antiguos, rehabilitación de edificios históricos

   Françaisrénovation de bâtiments vétustes, rénovation de bâtiments anciens, réhabilitation de bâtiments historiques

   Italianorisanamento degli edifici degradati, recupero di un edificio storico, ristrutturazione di edifici storici, restauro di edifici antichi

   Portuguêsrenovação de edifícios antigos, restauro de edifícios históricos

   Русскийсанация старого здания, реновация старых зданий, реставрация исторических зданий

   Türkçetarihi binaların yenilenmesi, eski binaların restorasyonu

   Українськареконструкція старих будівель, ремонт історичних будівель

   Ελληνικάανακαίνιση παλαιών κτιρίων, αποκατάσταση ιστορικών κτιρίων

   Tiếng Việtcải tạo nhà cổ, sửa chữa nhà lịch sử

   العربيةتجديد المباني القديمة, ترميم المباني التاريخية