Meanings
- 1.
etwas oder jemand, der vielseitig eingesetzt werden kann, um ein Ziel zu erreichen
- “„Sie kann neuerdings wunderbar lachen, das Lachen ist ihre neue Allzweckwaffe. Sie lacht, wenn ihr eine Frage gefällt, und sie lacht, wenn sie eine Frage nicht beantworten will. Sie lacht sie einfach nieder.“”
colloquialEnglishall-purpose weapon, universal tool, Swiss Army knife, multi-toolEspañolarma polivalente, herramienta universal, cuchillo suizo, herramienta multifuncionalFrançaiscouteau suisse, outil multifonctionItalianocoltello svizzero, utensile multifunzionePortuguêscanivete suíço, ferramenta multifuncionalРусскийшвейцарский нож, многофункциональный инструментTürkçeİsviçre çakısı, çok amaçlı aletУкраїнськашвейцарський ніж, мультитулΕλληνικάελβετικός σουγιάς, πολυεργαλείοTiếng Việtdao Thụy Sĩ, công cụ đa năngالعربيةسكين سويسري, أداة متعددة الاستخدامات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Allzweckwaffe | die Allzweckwaffen |
| accusative | die Allzweckwaffe | die Allzweckwaffen |
| dative | der Allzweckwaffe | den Allzweckwaffen |
| genitive | der Allzweckwaffe | der Allzweckwaffen |
Compound parts
- ZweckNOUNmodifier— point, use, purpose, motive, goal, aim, branch, tack, wedge, fret, feces, target
- WaffeNOUNhead— weapon, arm, tusk, canine, talon, claw