die Alltagskluft

Meanings

1. 1.

   normale Kleidung, die im Alltag getragen wird

   • “„Noch in den Achtzigern ging man in Alltagskluft auf die Wiesn. Wer in Tracht erschien, war vom Dorf oder ein Norddeutscher, der sich einschleimen wollte.“”
   • “„Manche kamen in Tracht, andere in Abend- oder Cocktailkleidern, und ab und an stolzierte auch jemand in Alltagskluft mit stolzgeschwellter Brust auf die Bühne.“”

   Englisheveryday clothes, casual wear

   Españolropa de diario, ropa casual, ropa cotidiana

   Françaisvêtements de tous les jours, tenue décontractée

   Italianoabbigliamento quotidiano, vestiti di tutti i giorni

   Portuguêsroupa do dia a dia, vestuário casual

   Русскийповседневная одежда, обычная одежда

   Türkçegündelik kıyafet, sıradan giysi

   Українськаповсякденний одяг, одяг для щоденного носіння

   Ελληνικάκαθημερινά ρούχα, ρούχα για καθημερινή χρήση

   Tiếng Việtquần áo hàng ngày, thời trang thường ngày

   العربيةملابس يومية, ملابس عادية