das Allbuch

Meanings

1. 1.

   Nachschlagewerk, das sowohl sprachliche als auch sachbezogene Informationen darbietet

   • “„Die in (Abb. 1-4) dargestellte Typologie muß nun um den Terminus Allbuch erweitert werden. Mit diesem wird auf ein Nachschlagewerk bezug genommen, das sowohl sprach- als auch sachlexikographische genuine Zwecke hat.“”
   • “„Drei Gestaltungsmöglichkeiten ergeben sich aus dieser Perspektive für die Konzeption von Nachschlagewerken: ausschließliche Bearbeitungen von Sach- oder Sprachlichkeit und die Integration beider Aspekte. Die Kombination von Sprach- und Sachlichkeit entspricht der Typologie des Allbuchs.“”
   • “„Dabei soll von der Klassifikation Wiegands […] in fachliche Sprach-, fachliche Sach- und fachliche Allbücher ausgegangen […] werden.“”
   • “„In der fachlichen Allbuchlexikographie werden fachliche Allbücher erarbeitet, deren genuiner Zweck darin besteht, dass der potentielle Benutzer aus den lexikographischen Daten Informationen über fachsprachliche Gegenstände und solche über die Sachen im Fach entnehmen kann.“”

   Englishencyclopedic dictionary, reference book, encyclopedia

   Españollibro de referencia, enciclopedia

   Françaislivre de référence, encyclopédie

   Italianolibro di riferimento, enciclopedia

   Portuguêslivro de referência, enciclopédia

   Русскийсправочник, энциклопедия

   Türkçebaşvuru kitabı, ansiklopedi

   Українськадовідник, енциклопедія

   Ελληνικάβιβλίο αναφοράς, εγκυκλοπαίδεια

   Tiếng Việtsách tham khảo, bách khoa toàn thư

   العربيةكتاب مرجعي, موسوعة