der Alaunstein

Meanings

1. 1.

   Mineral von weißer, grauer oder gelber Farbe, das zur Gewinnung von Alaun verwendet wird

   • “Alaunstein war schon zu alten Zeiten und ist noch jetzt Gegenstand bedeutenden Bergbaues.”

   Englishalunite

   Españolalunita

   Françaisalunite

   Italianoalunite

   Portuguêsalunita, alunite

   Русскийалунит, квасцовый камень

   Türkçealunit

   Українськаалуніт

   Ελληνικάαλουνίτης

   Tiếng Việtalunite

   العربيةالألونيتي
2. 2.

   Verbindung aus Alaun, die als blutstillendes Mittel eingesetzt wird

   • “„Es bedeutet jene Erscheinung, die man beim Essen einer Quitte an den Lippen beobachten kann oder an einer Rasierwunde, wenn der Alaunstein darüberstreicht.“”
   • “„Bei Blutungen soll man keinen Alaunstein, sondern Alaunwasser benutzen, weil das hygienischer ist.“”

   Englishalum, alum stone

   Españolpiedra de alumbre

   Françaispierre d'alun

   Italianoallume, pietra di allume

   Portuguêspedra de alume

   Русскийкамень алюминия

   Türkçealümin taş

   Українськакамінь алуніт

   Ελληνικάπέτρα αλουμινίου

   Tiếng Việtđá nhôm

   العربيةحجر الألوم