die Alarmanlage

Meanings

1. 1.

   Gerät, das bei Auslösung, ein Alarmsignal von sich gibt (normalerweise verwendet, um einen Einbruch zu melden)

   • “Wir sollten uns unbedingt eine Alarmanlage anschaffen.”
   • “„Für technische Einbauten an der Fassade, zu denen neben Parabolantennen übrigens auch Klimaanlagen, Alarmanlagen und Videokameras zählen, muss je nach Standort und Größe eine Bewilligung seitens der Baubehörde eingeholt werden.“”
   • “„Und dann: In einer Januarnacht, weit nach null Uhr, jaulte die Alarmanlage.“”
   • “„Nur das Heulen der Alarmanlagen drang noch aus dem Schiffsbauch.“”
   • “„Die Alarmanlage ist mal wieder im Eimer und ich rufe den Hausmeister an.“”

   Englishalarm system, burglar alarm, security system

   Españolsistema de alarma, alarma

   Françaissystème d’alarme, système d'alarme, alarme

   Italianosistema di allarme, allarme

   Portuguêssistema de alarme, alarme

   Русскийсистема сигнализации, сигнализация

   Türkçealarm sistemi, alarm

   Українськасистема сигналізації, сигналізація

   Ελληνικάσύστημα συναγερμού, συναγερμός

   Tiếng Việthệ thống báo động, báo động

   العربيةنظام إنذار, إنذار