die Akzentstelle

Meanings

1. 1.

   die Stelle einer sprachlichen Einheit, die den Akzent trägt

   • “„Und so wie im Italienischen ist die Akzentstelle auch, wie aus den zuvor angeführten Formen hervorgeht, im Rumänischen…“”
   • “„Der Wortakzent ist dynamisch, die Akzentstelle ist frei, sie kann bedeutungsdifferenzierend sein.“”
   • “„Man wird feststellen, daß im 1. Stadium die Akzentstelle angegeben ist.“”
   • “„Zwar steht die Wahl der Akzentstelle in systematischer Beziehung zu grammatischen Prinzipien und muß mit Bezug auf die Grammatik analysiert werden, aber die Wahl der Tonhöhenbewegung kann nicht mit Bezug auf die Grammatik erklärt werden: die letzte Tonhöhenbewegung unterscheidet nicht grammatisch relevante Satzarten/Satzmodi, sondern interaktiv relevante Aktivitätstypen in der konversationellen Interaktion, die auch je unterschiedliche sequentielle Implikationen für die konditionell relevante Antwort haben.“”

   Englishaccent position, stressed position, stressed syllable, accented syllable

   Españolposición del acento, lugar del acento, sílaba acentuada, sílaba tónica

   Françaissyllabe accentuée, syllabe tonique

   Italianosillaba accentata, sillaba tonica

   Portuguêssílaba acentuada, sílaba tônica

   Русскийударная слог, акцентированный слог

   Türkçevurgulu hece, tonik hece

   Українськанаголошений склад, склад з акцентом

   Ελληνικάτονισμένη συλλαβή, συλλαβή με έμφαση

   Tiếng Việtâm tiết nhấn, âm tiết có trọng âm

   العربيةالمقطع المشدد, المقطع المميز