die Akkordzeit

Meanings

1. 1.

   arbeitsreicher und kurzer Zeitabschnitt

   • “„Nahezu in Akkordzeit verarbeiteten sie am Nachmittag zehn Kilogramm Kartoffeln, 12 Kilo Hähnchenfleisch, 14 Kilo Gehacktes und fünf Kilogramm Paprika.“”

   Englishcrunch time, intensive work period, busy period, intensive work phase

   Españolperíodo intensivo de trabajo, época de mucho trabajo, período intenso, fase de trabajo intenso

   Françaispériode chargée, phase de travail intensif

   Italianoperiodo intenso, fase di lavoro intenso

   Portuguêsperíodo intenso, fase de trabalho intenso

   Русскийнапряженный период, интенсивная рабочая фаза

   Türkçeyoğun dönem, intensif çalışma aşaması

   Українськанапружений період, інтенсивна робоча фаза

   Ελληνικάέντονη περίοδος, φάση εντατικής εργασίας

   Tiếng Việtthời gian bận rộn, giai đoạn làm việc căng thẳng

   العربيةفترة مشغولة, مرحلة عمل مكثف