Meanings
- 1.
Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)
- “Akazien sind bereits im Alten Ägypten in den Gartenanlagen gepflanzt worden.”
- “Drei Grazien saßen in Thrazien / Beim Kaffeeklatsch unter Akazien – (Leserbeitrag in der HÖRZU Ende der 1960er Jahre)”
EnglishacaciaEspañolacaciaFrançaisacaciaItalianoacaciaPortuguêsacáciaРусскийакацияTürkçeakasyaУкраїнськаакаціяΕλληνικάακακίαTiếng Việtcây keoالعربيةشجر الطلح, الأكاسيا- Unterbegriffe
- Kameldorn
- 2.
die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)
- “Drei Grazien saßen in Thrazien / Beim Kaffeeklatsch unter Akazien – (Leserbeitrag in der HÖRZU Ende der 1960er Jahre)”
colloquialEnglishlocust, black locustEspañolfalsa acacia, robiniaFrançaisrobinierItalianorobiniaPortuguêsrobiniaРусскийробинияTürkçeyalancı akasya, robinyaУкраїнськаробініяΕλληνικάροβινίαTiếng Việtcây robinالعربيةروبيني- Synonyme
- Falsche AkazieRobinie
- Oberbegriffe
- Schmetterlingsblütler
- 3.
bis 18. Jahrhundert für: die Schlehe
- “„akazie, die. in allen Belegen Verwendung für die Schlehe (nicht immer entscheidbar, ob für den Strauch oder die Frucht) und metonymisch für den Saft aus den Schlehenfrüchten.“”
outdatedEnglishblackthorn, sloeEspañolendrino, espino negro, endrinaFrançaisprunellierItalianoprugnoloPortuguêsescaramujoРусскийтернTürkçeyaban erikУкраїнськатеренΕλληνικάσυκιάTiếng Việtmận dạiالعربيةشوك- Synonyme
- SchlehdornSchleheSchwarzdorn
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Akazie | die Akazien |
| Genitive | der Akazie | der Akazien |
| Dative | der Akazie | den Akazien |
| Accusative | die Akazie | die Akazien |