der Aipi

Meanings

1. 1.

   Gattung (Manihot) aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae)

   Englishcassava genus, Manihot genus, cassava

   Españolgénero de la mandioca, género Manihot, yuca

   Françaismanioc

   Italianomanioca

   Portuguêsmandioca

   Русскийкассава

   Türkçetapioka

   Українськакассава

   Ελληνικάμανιόκα

   Tiếng Việtsắn

   العربيةكاسافا
2. 2.

   Pflanze mit stärkehaltigen Wurzelknollen (Manihot esculenta, Syn. Manihot utilissima) der unter [1] beschriebenen Gattung

   • “„Wenn die Bäuerin ihren Tag schildert, so klingt es ungefähr so: ‚Ich habe in der Früh das Vieh versorgt und bin gleich in die Roça […] capienen. Mein Mann hat den Mato gefoiçt, denn wir wollen viel Aipi pflanzen …‘ […] Aipi nährt Menschen, Schweine, Kühe, Aipi gibt Sago, Tapioca, Kleister, Mehl, Aipi kann vergoren werden,[…].“”

   Englishcassava plant, manioc plant

   Españolplanta de mandioca, planta de yuca

   Françaisplante de manioc

   Italianopianta di manioca

   Portuguêsplanta de mandioca

   Русскийрастение кассавы

   Türkçemaniok bitkisi

   Українськарослина кассави

   Ελληνικάφυτό μανιόκας

   Tiếng Việtcây sắn

   العربيةنبات الكاسافا
3. 3.

   essbare Wurzelknolle der unter [2] beschriebenen Pflanze

   Englishcassava root, manioc root

   Españolraíz de mandioca, yuca, raíz de yuca

   Françaisracine de manioc

   Italianoradice di manioca

   Portuguêsraiz de mandioca

   Русскийкорень кассавы

   Türkçemaniok kökü

   Українськакорінь кассави

   Ελληνικάρίζα μανιόκας

   Tiếng Việtcủ sắn

   العربيةجذر الكاسافا