das Aha-Erlebnis

Meanings

1. 1.

   plötzliches Verstehen, plötzliche Einsicht

   • “„Andererseits kann ich mir aber auch vorstellen, dass die Bundesliga jetzt die Möglichkeit hat, Kreise von Firmen anzusprechen, die bisher mit Sport nichts am Hut hatten, weil bei ihnen durch die WM ein Aha-Erlebnis eingesetzt hat.“”
   • “„Für alle, die nie beim Militär waren, war es ein absolutes Aha-Erlebnis, dass man nach zwei Stunden Kurzschlaf noch Leistung bringen kann.“”

   Englishaha experience, eureka effect, aha moment, insight

   Españolmomento de iluminación, insight

   Françaisdéclic, moment d'illumination, insight

   Italianomomento di illuminazione, intuizione

   Portuguêsmomento de iluminação, insight

   Русскийага-переживание, момент озарения, инсайт

   Türkçea-ha anı, içgörü

   Українськамомент осяяння, інсайт

   Ελληνικάστιγμή επιφοίτησης, ενόραση

   Tiếng Việtkhoảnh khắc ngộ ra, sự hiểu biết

   العربيةلحظة إدراك, فهم عميق