Meanings
- 1.
Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt
- “„Draußen auf der Straße ging der Buchbinder vorüber, der neben seinem Geschäft im Dorf auch die Agentur der Lebens- und Feuerversicherung führte.“”
Englishagency, firmEspañolagencia, firmaFrançaisagence, bureauItalianoagenzia, studioPortuguêsagência, escritórioРусскийагентство, фирмаTürkçeajans, firmaУкраїнськаагенція, фірмаΕλληνικάγραφείο, εταιρείαTiếng Việtcơ quan, đại lýالعربيةوكالة, شركة
- 2.
Nachrichten- oder Presseagentur
- “Verschiedene Agenturen brachten zeitgleich die Meldung über den Rücktritt des Ministerpräsidenten.”
Englishnews agencyEspañolagencia de noticiasFrançaisagence de presseItalianoagenzia di stampaPortuguêsagência de notíciasРусскийновостное агентствоTürkçeajans, haber ajansıУкраїнськановинне агентствоΕλληνικάειδησεογραφικό πρακτορείοTiếng Việtcơ quan thông tấnالعربيةوكالة أنباء - 3.
seit etwa 2000 in Deutschland: Bundesanstalt oder eine ihrer Filialen
- “Was früher anschaulich „Bundesschuldenverwaltung“ hieß, wurde zunächst in den Euphemismus „Bundeswertpapierverwaltung“ umbenannt und wird jetzt in der „Bundesrepublik Deutschland Finanzagentur GmbH“ mit erledigt.”
- “„In Neuköllner und Reinickendorfer Arbeitsagenturen haben Hartz-IV-Empfänger die Möglichkeit, das Geld per Chipkarte an Kassenautomaten in den Agenturen zu ziehen.“”
Englishagency, federal agencyEspañolagencia, agencia federalFrançaisagence fédéraleItalianoagenzia federalePortuguêsagência federalРусскийфедеральное агентствоTürkçefederal ajansУкраїнськафедеральне агентствоΕλληνικάομοσπονδιακή υπηρεσίαTiếng Việtcơ quan liên bangالعربيةوكالة اتحادية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Agentur | die Agenturen |
| accusative | die Agentur | die Agenturen |
| dative | der Agentur | den Agenturen |
| genitive | der Agentur | der Agenturen |