Meanings
- 1.
die Ordnung eines evangelischen Gottesdienstes sowie deren schriftliche Niederlegung
- “„Wie kommt in der protestantischen Kirche die Einführung einer neuen Agende auf eine legitime Weise zu Stande?“”
Englishliturgy, service book, service orderEspañolliturgia, libro litúrgico, orden del servicioFrançaisliturgie, ordre du serviceItalianoliturgia, ordine del servizioPortuguêsliturgia, ordem do serviçoРусскийлитургия, порядок службыTürkçelitürji, hizmet düzeniУкраїнськалітургія, порядок службиΕλληνικάλειτουργία, τάξη της υπηρεσίαςTiếng Việtlễ nghi, trật tự buổi lễالعربيةالليتورجيا, ترتيب الخدمة - 2.
Aufgaben im Sinne von Verpflichtungen
- “„Die erste Ursache ist die, welche der verehrte Herr Antragsteller in seinem Berichte anführt, und zwar die Ueberbürdung der Gemeinden mit den Agenden des übertragenen Wirkungskreises.“”
pluralEnglishagenda, dutiesEspañolagenda, deberesFrançaisagendaItalianoagendaPortuguêsagendaРусскийповестка дняTürkçegündemУкраїнськаагендаΕλληνικάατζένταTiếng Việtchương trìnhالعربيةجدول الأعمال
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Agende | die Agenden |
| accusative | die Agende | die Agenden |
| dative | der Agende | den Agenden |
| genitive | der Agende | der Agenden |