die Agade

Meanings

1. 1.

   zur Erbauung oder zur Belehrung dienende Erzählung biblischer Stoffe im Talmud

   • “Wer auf dem Felde der Agade bewandert ist, weiß, daß oft zur Begründung agadischer Aussprüche nur der Anfang einer Bibelstelle angeführt wird, obwohl man hauptsächlich den Schluß im Auge hat.”
   • “Schon in dem Novellenfragment »Der Rabbi von Bacherach«, an dem Heine wahrscheinlich 1824 zu arbeiten begann, ist die »Agade« Gegenstand literarischen Schreibens.”
   • “Ich ließ die Agade nur im Allgemeinen als Anregung auf mich wirken, in ihrem Geiste, nicht in ihrem Tone und ihrer Form wollte ich reden.”
   • “Man wird daher Manches finden, das wie Selbsterfundenes aussieht, und dennoch ist es seiner Genesis nach, nur Kommentar zu dem was mir aus der Agade entgegentrat.”

   outdated

   EnglishHaggadah, Agadah, Aggadah

   Españolhagadá, Agadá

   Françaisagada, hagada, haggada, Agada

   ItalianoHaggadah, Aggadah, Agadà

   PortuguêsAgadá

   РусскийАггада, Агада

   TürkçeAgada

   УкраїнськаАгада

   ΕλληνικάΑγαντά

   Tiếng ViệtAgadah

   العربيةأغادة