der Aerosolabscheider

Meanings

1. 1.

   Vorrichtung zum Abscheiden von feinst verteilten, schwebenden festen oder flüssigen Stoffen aus Luft, Gasen oder Dämpfen

   • “„Ein Aerosolabscheider ist dementsprechend eine Anlage der Luftreinigungstechnik. Ein Aerosolabscheider ist dafür zuständig, aus einem Aerosol gefährliche oder umweltschädigende Dispersionen auszuleiten und ihrer korrekten Entsorgung zuzuführen.“”
   • “„Bevor die Abluft einer Küche in die Abluftleitungen strömt, muss sie zuvor durch hochwirksame Aerosolabscheider (früher Fettfanggitter) gereinigt werden.“”
   • “„Der mechanische Aerosolabscheider dient dazu, große Aerosolpartikel aus dem Abluftstrom zu entfernen und fungiert außerdem als Brandschutz, indem er Flammen aus dem Abluft- und Kanalbereich der Haube fernhält.“”
   • “„Diese Norm beinhaltet Anforderungen an die Bau- und Betriebsweise von Aerosolabscheidern, die in Küchenlüftungshauben und -decken für den Gebrauch in gewerbsmäßigen Küchen integriert sind, einschließlich der Prüfungen des Flammdurchschlags, der technischen Sicherheit und hygienischen Merkmale.“”
   • “„Seit in der VDI 2052 erstmals definiert wurde, wie Abscheidegrade von Aerosolabscheidern (früher Fettabscheider bzw. Filter genannt) zu messen und anzugeben sind, ist die Entwicklung zu hochwertigen Abscheidern rasant fortgeschritten.“”
   • “„Die Ergebnisse bildeten die Grundlage für die anschließende Optimierung von Aerosolabscheidern sowie eine komplette Neukonstruktion eines Aerosolabscheiders für nicht wassermischbare Kühlschmierstoffe.“”

   jargon

   Englishaerosol separator, aerosol collector

   Españolseparador de aerosoles, separador de aerosol, colector de aerosoles

   Françaisséparateur d'aérosol, séparateur d'aérosols, collecteur d'aérosols

   Italianoseparatore di aerosol, collettore di aerosol

   Portuguêsseparador de aerossóis, coletor de aerossóis

   Русскийаэрозольный сепаратор, коллектор аэрозолей

   Türkçeaerosol ayırıcı, aerosol toplayıcı

   Українськааерозольний сепаратор, колектор аерозолів

   Ελληνικάδιαχωριστής αερολυμάτων, συλλέκτης αερολυμάτων

   Tiếng Việtbộ tách aerosol, máy thu gom aerosol

   العربيةفاصل الهباء, جام الهباء